Suite Saint Sernint2 Hypercentre

يمكن للضيوف زيارة ‏إسباس ايه ديه اف بازاكل‏ على بُعد ‏17‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

سيستغرق المشي إلى ‏ساحة بلاس دو كابيتول‏ ‏12‏ دقيقة فقط.

ستجد أيضًا ‏مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏.

وتقع محطة مترو ‏ كومبون - كافاريلي‏ على بعد ‏400‏ متر، وتوفّر الوصول إلى المناطق الشهيرة في ‏تولوز‏.